开幕时间：2026.08.23
展期：2026.08.23 -- 2026.10.07
地址：今日美术馆3号馆一层

万物罕有同步抵达之时。一项技术或许数月之内便传入两座城市，却在两地分属截然不同的历史时刻。一幅影像几乎可以瞬间流转传播，而赋予其意义的历史积淀，却缓缓铺展。一件艺术品数小时便可跨越国境，但决定其可被解读的语境，却无法这般轻易随之流转。因此，那些看似共时并存的事物，实则可能裹挟着迥异的时间性。

这种时间张力，在韩国的 “压缩现代性” 中体现得尤为突出。工业化、城市化、技术发展、民主化与全球化，都在一段极度浓缩的时期内次第展开。多重迥异的历史时段在此紧密共存：仅仅一代人的时间里，曾经象征未来的事物，会变为寻常光景，继而沦为过时之物，最终沉淀为记忆。

《视野与视角》正是借由这种时间错位的体验，将釜山与北京建立起对话。两座城市并置，并非意指二者拥有一致的现代化发展轨迹。相反，那些为人熟知的形态 —— 技术、建筑、影像与城市体验，恰恰揭示出它们各自走向大众所历经的不同历史。表象相似，并不代表拥有共同的过往。

这场相遇也促使我们重新审视 “本土” 这一概念。艺术品在不同地域流转时，会被重新转译、置入新的语境，在各异的历史背景之下被观看。作品的意义不会原封不动地随作品迁徙，而是会被抵达地的现实条件重新塑造。由此，流转传播本身，也成为意义生成过程的一部分。

从这个层面来讲，当代并非普世统一的当下，而是多重不同历史时刻的彼此毗邻。《视野与视角》直面这种非共时性，而非试图消弭它。关键不在于万物是否终将同步抵达，而恰恰是因为它们始终无法完全同步，才让诸多事物得以显现。

姜利庚,金美来,金载原,金太成,朴智慧,朴显省,俞长佑,柳HANA