“纸的对话——龙和我们的故事”于2014年10月1日在今日美术馆开展,并于10月5日举办了开幕式。来自不同国度的艺术家用纸张、空气、阴影勾画的深度故事诠释了中国与北欧关于龙的神话。
无言的对话
“纸的对话”是一项艺术合作,由中国的乔晓光和斯堪的纳维亚的凯伦·碧特·维乐这两位艺术家共同进行。他俩各自创作一幅大型剪纸,透过作品阐述了各自的文化和历史。两位艺术家超越语言和文化的障碍进行交流,这种持续进行的对话为创作过程赋予了意想不到的新元素。
双龙聚首
龙的传说在斯堪的纳维亚和中国的文化中都显而易见,但是这两个神话中的龙究竟有多相像?这两条龙又各具什么样的象征性涵义?北欧龙和中国龙如何沟通?这些疑问是两位艺术家在创作过程中需要面对的。
非凡的剪纸作品
乔晓光和碧特采用的剪纸创作手法是一种珍贵的艺术形式。剪纸是一种古老的传统,其作为一种民间艺术广泛流传,尤其是在中国。艺术家们用他们的心思、双手和剪刀,创作出令观众叹为观止的大幅作品。乔的剪纸龙是长达9米的横幅作品,正、反面两面皆可观看;而碧特的作品则是由龙蛋组成的森林,观众可以置身其中,体验艺术的魅力。两位艺术家都将运用光线和阴影创造出奇特的效果。
中国和挪威的巡展之旅
2014年10月1日,观众在北京今日美术馆看到龙的首次相聚。之后,展览将在上海的刘海粟美术馆展出。2015年春夏,展览将移至挪威的奥斯陆和特隆赫姆展出。